منتديات برمجي نت

منتديات برمجي نت - brmgenet forum
 
الرئيسيةس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كلمات الاغنيه التركيه في مسلسل نور بالتركي والعربي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
البرمجي الاول
مؤسس منتديات برمجي نت
مؤسس منتديات برمجي نت
avatar

عدد الرسائل : 1171
العمر : 25
مكان السكن : فلس(الحبيبه)طين
الاوسمه :
تاريخ التسجيل : 10/01/2008

مُساهمةموضوع: كلمات الاغنيه التركيه في مسلسل نور بالتركي والعربي   الأحد سبتمبر 14, 2008 6:49 am

السلام عليكم


بالتركي

?ki damLa ya? iki ayr? can
?ki deLi gonul iki parça can
Bugün efkar günü gün ayr?L?k
SevdaL?k bahçesinde güLLerim yan?k
Sana do?ru tüm denizLer
Sana do?ru y?Ld?zLar
Ayda sen güne?te sen
Her yerde her ?eyde sen
Dayan dayan gonlum
Dayan dayan gonlum

وترجمتها بالعربي

روحـان مختلفتـان .. ذرفت دمعتــان
قلبــان مجنونـان
اليوم .. هو يوم الحزن .. يوم الانفصــال
ورودي احترقت في حديقة الحب
انت هي البحار الكامله .. والنجوم
القمر هو انت .. والشمس هي انت
انت في كل مكان وفي كل شيء
لا استطيع ان اقاوم قلبي
لا استطيع ان اقاوم قلبي
__________________

تحياتي

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://brmgenet.allgoo.net
ice-girl
مشرف على الاقسام الفرعيه
مشرف على الاقسام الفرعيه
avatar

عدد الرسائل : 1420
مكان السكن : nazareth
الاوسمه :
تاريخ التسجيل : 09/02/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات الاغنيه التركيه في مسلسل نور بالتركي والعربي   الأحد سبتمبر 28, 2008 11:13 am

wo0ow nice word
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
كلمات الاغنيه التركيه في مسلسل نور بالتركي والعربي
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات برمجي نت :: **/اقسام فرعيه للمنتدى**\ :: ™ˆ°¾§¶ منتدى الاغاني العام ¶§¾°ˆ™-
انتقل الى: